「発想記号」とは、音符だけでは表現できない、音の表現方法を指示する記号です。
これによって、1つの音楽にさまざまな表情を指示することができ、より作曲家の意図が演奏者に分かりやすくなっています。
今回は、この発想記号の一覧を作成してみました。
発想記号一覧
全体の速度を決める記号
発想記号 |
記号 |
意味 |
A~D |
Affettuoso
アッフェットーゾ |
情趣豊かに。愛情をこめて。 |
Agitato
アジタート
|
激しく、苛立って。 |
Animato
アニマート
|
生き生きと。 |
Appassionato
アパッシオナート
|
熱情的に、激情的に。 |
Alla Marcia
アッラ・マルチャ |
行進曲風に。 |
Alla cassia
アッラ・カッチャ |
狩りの歌のように。 |
Alla polacca
アッラ・ポラッカ |
ポーランド風に。 |
Alla tedesca
アッラ・テデスカ |
ドイツ風に。 |
Alla turca
アッラ・トゥールカ |
トルコ風に。 |
Alla zingara
アッラ・ジンガラ |
ジプシー民謡風に。 |
Amabile
アマービレ
|
愛らしく。 |
Amoroso
アモローゾ |
愛情を持って。愛らしく。 |
Arioso
アリオーゾ |
歌うように。 |
brillante
ブリッランテ
|
華やかに、輝かしく。 |
Brioso
ブリオーソ |
情熱をこめて。元気良く。 |
C~D |
Capriccioso
カプリチョーソ
|
気まぐれに。ふざけて。 |
Cantando
カンタンド |
歌うように。 |
Con affetto
コン・アフェット |
愛情を持って。 |
Con anima
コン・アニマ
|
生き生きと。 |
Con amore
コン・アモーレ |
愛情に満ちて。温情を持って。 |
Con brio
コン・ブリオ
|
活気をもって。活き活きと。 |
Con bravura
コンブラヴーラ |
華麗に。 |
Con fuoco
コン・フオーコ
|
火のように、熱烈に生き生きと。 |
Con grazia
コン・グラツィア |
優雅に。気品をもって。 |
Con moto
コン・モート
|
動きを付けて。 |
Con calore
コン・カローレ |
熱情を持って。 |
Con energia
コン・エネルジア |
精力的に。 |
Con espressione
コン・エスプレッシオーネ |
表情豊かに。 |
Con senntimento
コン・センティメント |
感情をこめて。感情的に。 |
Con spirito
コン・スピーリト |
活き活きと元気に。 |
Con passione
コン・パッシオーネ |
活き活きと元気に。 |
Con maestozo
コン・マエストーゾ |
荘厳に。 |
Calmato
カルマート
|
静かに。 |
Calando
カランド
|
和らいで。 |
Cantabile
カンタービレ
|
歌うように。表情豊かに。 |
Comodo
コモド
|
気楽に。 |
Dolce
ドルチェ
|
柔和に、柔らかく。 |
Doloroso
ドロロソ |
悲しく。悲痛に。 |
Deciso
デチーゾ |
きっぱり。はっきりと。 |
Doux
ドゥ |
やわらかく。 |
Delicato
デリカート |
優美に。 |
Dolente
ドレンテ |
悲しげに。 |
E~F |
Espressivo (espress., espr.)
エスプレッシーヴォ |
表情豊かに。 |
Eenergico
エネルジコ
|
力強く。 |
Estiando
エジタンド |
控え目に。 |
Elegante
エレガンテ |
優雅に。 |
Elegiaco
アレジアーコ |
悲しそうに。悲しげに。 |
Esitando
エジタンド |
控えめに。 |
Fiero
フィエロ |
傲慢な。 |
Feielich
ファイアリッヒ |
荘厳な。儀式的な。 |
Foco
フォーコ |
情熱的に。情熱をこめて。 |
Fresco
フレスコ |
生き生きとした。 |
fantastico
ファンタスティコ |
幻想的な。 |
Flebile
ブレビル |
もの悲しい。哀愁を帯びた。 |
Focoso
フォコーゾ |
火のような。 |
Funebre
フネーブレ |
しめやかに。悲しく。 |
Fastoso
ファストーゾ |
豪華な。きらびやかな。 |
Frivolo
フリーヴォロ |
軽々しい。軽薄な。 |
Furioso
フリオーゾ |
激しく。怒ったような。 |
Festivo
フェスティヴォ |
陽気に。祭りのように。 |
Fervente
フェルヴェンテ |
熱烈に。熱狂的な。 |
Feroce
フェローチェ
|
荒々しく |
G~I |
Grazioso
グラツィオーソ
|
優美に。優雅に。 |
Giocoso
ジョコーソ
|
楽しげに。愉快に。 |
Grandioso
グランディオーソ
|
壮大に |
Gentile
ジェンティーレ |
穏やかな。やさしい。 |
Giusto
ジュスト |
正確な。 |
Gracile
グラーチレ |
繊細に。 |
Garante
ガランテ |
優美に。 |
Grave
グラーヴェ |
重々しく。 |
Generoso
ジェネローソ |
寛大な。豊かに。 |
Gradevole
グラディーヴォレ |
気持ちよく。快適に。 |
Grazioso
グラッズィオーゾ |
気品を持って。 |
Inquieto
インキエト |
落ち着かない。不安な。 |
Innocente
イノチェンテ |
無邪気な。 |
Incalzando
インカルツァンド |
追い立てるように。徐々に強くしながら速く。 |
L~N |
Languendo
ラングエンド |
弱弱しく。嘆き悲しんで。 |
Leger
レジェ |
優雅に軽く。 |
Tres leger
トレ・レジェ |
とても優雅に軽く。 |
Lamentoso
ラメントーゾ |
悲しそうに。哀れに。 |
Largamente
ラルガメンテ |
寛大にゆったりと。よりゆっくりと。 |
Lieto
リエート |
陽気に。楽しそうに。 |
Lusingando
ルジンガンド |
甘美に。やさしく。 |
Lamentabile
ラメンタービレ
|
哀れに。 |
Legato
レガート
|
滑らかに。 |
Leggero, leggiero
レジェロ |
軽く。 |
Misterioso
ミストリオーソ |
神秘的に。不思議な。 |
Mesto
メスト |
悲しげに。憂鬱に。 |
Malinconia
マリンコニア |
憂鬱に。 |
Minaccioso
ミナッチョーゾ |
脅かすように。 |
Marziale
マルッチアーレ |
勇壮に。行進曲風に。 |
Maestoso
マエストーソ
|
荘厳に。堂々として。 |
Morendo
モレンド
|
絶え入りそうに。 |
Mmarcato (marc.)
マルカート |
はっきりと。 |
Nobile
ノービレ |
上品な。気品のある。 |
Nobilmente
ノビルメンテ |
上品に。気高く。 |
P~R |
Precipitand
プレチピタンド |
性急に突進するように。速く。 |
Pastorale
パストラーレ |
田園風な。 |
Piacevole
ピアチェーヴォレ |
やさしく。楽しげに。 |
Pomposo
ポンポーゾ |
豪華な。華やかな。 |
Pateticament
パテティカメント |
悲しく。 |
Patetico
パテティコ |
感傷的に。悲壮感を持って。 |
Passionato
パッシオナート |
熱情を持って。情熱的な。 |
Piangendo
ピアンジェンド |
悲しげに。訴えるように。 |
Pietoso
ピエトーゾ |
情をこめてやさしく。あわれみをもって。 |
Pochissimo
ポキッシモ |
ほんのわずかに。非常に少し。 |
Perdendosi
ペルデーンドシ
|
消えるように。 |
Pesante
ペザンテ
|
重々しく。 |
Rullante
ルッランテ |
転がるように。 |
Religioso
レリジョーゾ |
厳粛に。敬虔に。 |
Rigoroso
リゴローゾ |
厳格に。 |
Rapido
ラービド |
急いで。 |
Ritmico
リトミコ |
リズミカルに。 |
Rusticana
ルズティカーナ |
牧歌ふうに。素朴に。 |
Risoluto
リゾルート
|
決然と。 |
Sensibille
センシービレ |
敏感に。感覚で捉えて。 |
S~Z |
Sciolto
ショールト |
自由に。 |
Serioso
セリオーソ |
真面目に。 |
Semplice
センプリチェ |
単純に。素朴に。 |
Soave
ソアーヴェ |
柔らかく。 |
Sostenuto (sosten.)
ソステヌート |
音を保持して。 |
Spiritoso
スピリトーゾ
|
精神を込めて。 |
Smorzando (smorz.)
スモルツァンド |
だんだん静まって。 |
Scherzando
スケルツァンド
|
諧謔的に。 |
Tranquillo
トランクィッロ
|
静かに。 |
Tempestoso
テンペストーソ |
嵐のごとく。 |
Trionfante
トリオンファンテ |
堂々と勝ち誇って。 |
Triste
トリステ |
さみしそうに。 |
Vigoroso
ヴィゴロソ |
力強く。 |
Zuruckhalten
ツリュックハルテン |
抑制して。 |
練習問題
問題
初級編
下記の記号の示す意味を答えましょう。
① |
Cantabile
カンタービレ |
② |
Mmarcato (marc.)
マルカート |
③ |
Foco
フォーコ |
④ |
Pastorale
パストラーレ |
⑤ |
Dolce
ドルチェ |
中級編
下記のような速度で演奏したい場合、どんな演奏記号をつけるとよいでしょうか。
⑥ |
嵐のごとく。 |
⑦ |
愛らしく。 |
⑧ |
陽気に。楽しそうに。 |
⑨ |
重々しく。 |
⑩ |
精神を込めて。 |
答え
初級編
① |
歌うように。表情豊かに。 |
② |
はっきりと。 |
③ |
情熱的に。情熱をこめて。 |
④ |
田園風な。 |
⑤ |
柔和に、柔らかく。 |
中級編
⑥ |
Tempestoso
テンペストーソ |
⑦ |
Amabile
アマービレ |
⑧ |
Lieto
リエート |
⑨ |
Grave
グラーヴェ |
⑩ |
Spiritoso
スピリトーゾ |